Kilometrelerce uzakta, dünyanın çeşitli coğrafyalarında olmasına rağmen yüreği büyük Türkistan aşkıyla, Turan sevdasıyla çarpan kan kardeşim, kandaşım, yurttaşım, soydaşım! Benim yüreğimden kopan ve mısralarıma sirayet eden gönül fısıltılarıyla, uzak diyarlarda olmalarına rağmen, hemdem olan aziz okuyucularım! Elinizdeki bu kitap, dünyanın benim penceremden görünen bölümüdür... Elinizdeki bu kitap gönlüme, ruhuma sığmayan İlahi aşkımın sözde tecelli etmesinden ibarettir... Varlığımın ve kalp evimin aynası, talihimin sayfalardaki yankısıdır. Elinizdeki bu kitap; bazen her mısrasını kâğıda aktarırken derinden hissettiğim, yüreğimin yangısı, ruhumun sızısıdır. İçimde biriken ve haykırmak istediğim Hak sesidir. Elinizdeki bu kitap göğsümde nasır bağlayan, murada ermemiş bir sevgiye adanmış yarım kalan mektuplarımdır. Elinizdeki bu kitap mısralara dizdiğim Turan sevdamdır, sizinle Harıbülbül kokulu Karabağ’ımdan gönüller sultanı Tanrı Dağı’na varan yol yoldaşlığımdır...
Yarım Kalan Mektuplar / Huraman Muradova
Çeviren : İmdat Avşar Yayınevi : Turay Kitap Yayıncılık Türü: Şiir Baskı Adedi: 500 Cilt Bilgisi: Amerikan Cilt Kağıt Bilgisi: 80 gr. 1. Hamur Basım Tarihi: 1 Aralık 2024 Basım Bilgisi: 1. Baskı / Renkli Sayfa Sayısı: 296 Kitap Boyutları: 13,5 X 21 cm. ISBN No: 978-605-70425-8-3

